REMEMBRANCE DAY

Dado que nuestro centro es bilingüe y que uno de los objetivos de la Sección Bilingüe es conocer la cultura anglosajona hemos decidido celebrar el día 11 de noviembre, como se hace en muchos lugares de Europa: "Remembrance Day", día de la memoria, para celebrar el fin oficial de la Primera Guerra Mundial. Tras trabajar cada profesor en su aula sobre el significado del día, sobre cómo se celebra en otros países, realizamos distintas actividades plásticas en las que la amapola (poppy) era la protagonista.

En los campos de Flandes las amapolas vuelan

entre los cruces, hilera tras hilera

que marcan nuestro lecho; y en el cielo

las alondras, todavía cantando con valentía,vuelan

apenas oídas en medio del fragor de las armas bajo ellas.

Somos los Muertos. Hace pocos días,

vivíamos, sentíamos el amanecer, velamos la puesta de sol brillar,

amábamos y éramos amados y ahora yacemos

en los campos de Flandes.

Continuad nuestra disputa con el enemigo:

para vosotros de nuestras manos débiles lanzamos

la antorcha; os toca enarbolarla bien alto.

Si faltáis a la palabra dada a nosotros que morimos

no descansaremos, aunque las amapolas crezcan 

en los campos de Flandes.